Son Excellence Sheikh Ali bin Jassim Al-Thani, ambassadeur de l'Etat du Qatar auprès de la République française,  a inauguré, aux côtés de Son Excellence Monsieur Jack Lang, président de l'Institut du Monde arabe et ancien ministre de l'Education nationale et de la Culture, la plaque de remerciements pour la contribution de l’Etat du Qatar à la maison de la langue arabe, en présence du représentant de la FIFA à Paris M. Jean-Marie Kenny, et d'éminentes personnalités arabes, françaises et internationales.

 

Dans un discours prononcé à cette occasion, Son Excellence Sheikh Ali bin Jassim Al-Thani a souligné l'importance historique de la langue arabe, l'une des plus anciennes langues parlées par l'homme depuis l'aube des temps, une langue qui a relié les peuples à travers la littérature, la musique, la poésie et la philosophie, une langue riche et vivante, réunissant des centaines de millions de personnes dans vingt-deux pays arabophones.

 

Son Excellence l'ambassadeur a expliqué que la contribution de l'État du Qatar au projet de la Maison de la langue arabe, porté par l'Institut du monde arabe, est un appel à réaffirmer le rôle important joué par la langue arabe dans la construction de ponts de communication entre les peuples dans différents domaines, notamment la culture, la science et la littérature. “La langue est ce qui marque l'identité d’une nation ; et l'identité de la nation arabe ne peut être préservée sans la préservation de la langue arabe”, a-t-il ajouté.

 

Dans ce sens, l'ambassadeur a rappelé les efforts que l'État du Qatar déploie depuis des années, sous l’impulsion de Son Altesse l’Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani, pour promouvoir et consolider le statut de la langue arabe au Qatar comme dans le monde arabe, en organisant des conférences et des séminaires sur l'importance de la langue arabe et la recherche de moyens permettant de redonner à cette belle langue toute sa splendeur. Cela s'inscrit dans une démarche plus globale visant à préserver le grand héritage musulman, qui a fasciné le monde à travers la langue arabe qui continue d’être enseigner depuis des siècles.

 

Dans ce contexte, Son Excellence l’ambassadeur a cité les nombreuses initiatives mises en place par le Qatar pour protéger la langue arabe, à l’instar de “l'Organisation mondiale pour la renaissance de la langue arabe” lancée en 2013 par Son Altesse Sheikha Moza bint Nasser, présidente de la Fondation du Qatar, ou encore le dictionnaire historique de Doha pour la langue arabe. L’adoption récente par la Fifa de l’arabe comme cinquième langue officielle est venue couronnée tous ses efforts.

 

D'autre part, Sheikh Ali bin Jassim Al-Thani a souligné le lien particulièrement important entre la langue et l’identité arabes en rappelant que la compréhension de la relation interactive entre langue et identité contribue à la mise en valeur du statut et de l'importance de la langue arabe. C'est ce que l'État du Qatar cherche à atteindre en renforçant son étroite coopération avec l'Institut du monde arabe à Paris et en soutenant ses initiatives qui, par leur diversité, contribuent à promouvoir la véritable image du monde arabe et islamique en France en Europe et dans le monde occidental. Des initiatives qui contribuent également à mettre en avant l’histoire, l’héritage, la civilisation, la culture et la créativité du monde arabe et  à développer le dialogue et les échanges entre l'Orient et l'Occident.

 

A l'issue de son allocution, Son Excellence l'Ambassadeur a remercier les convives pour leur présence  et s’est félicité de “ce nouveau pas sur la voie des relations d’amitié et de coopération entre le Qatar et ce haut lieu de la culture.”

 

Pour sa part, M. Jack Lang s’est dit honoré d’inaugurer “la plaque qui a été réalisée en symbole de toute la reconnaissance que nous portons au Qatar pour son engagement en faveur de notre beau projet de la Maison de la langue.”

 

Le président de l'Institut du Monde arabe a souligné que, grâce à ses riches relations, une nouvelle impulsion a été donnée à la diffusion et à la promotion de la langue arabe – en France, au Qatar et dans le monde – en tant que langue universelle de connaissance, de communication, de culture et de créativité.

 

M. Lang a également exprimé une reconnaissance toute particulière à Son Altesse l’Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani, pour sa confiance, et a adressé ses remerciements à l’ambassadeur Sheikh Ali Bin Jassim Al-Thani, qui s’est engagé pleinement pour la concrétisation de ce soutien.

 

L’ancien ministre de l'Education nationale et de la Culture a par ailleurs salué la décision prise par la FIFA, d’adopter la langue arabe comme cinquième langue officielle, et a tenu à transmettre, une nouvelle fois, toutes ses félicitations au Qatar pour cette 22e édition de la Coupe du monde de football qui aura lieu pour la première fois dans un pays arabe, et qui sera placée sous le signe de l’ambition.

 

Tout en se félicitant que ce projet puisse conforter l’amitié indéfectible entre la France et le Qatar et enrichir le dialogue stratégique franco-qatarien, M. Lang a souhaité que la coopération entre l’IMA et le Qatar puisse s’élargir et s’approfondir encore davantage à l’avenir.